BC州のCOVID-19行動制限に関するアップデート


皆さんこんにちは。

SSLCバンクーバーです。

本日は残念なニュースをお知らせいたします。

秋に入り、BC州ではCOVID-19の感染者数の増加がみられており、
感染の拡大を懸念し、
コントロールが出来るうちに抑えるために
11月7日(土)にBC州のHealth Officerよりバンクーバー周辺また
フレイザーバリー
在住者に向け行動制限の強化が発表されました。
この制限は11月7日から23日午後12時まで有効となります。

この期間は行動制限が守られていない場合に、警察又はその他の法執行官が
取り締まりを行い、守られていない場合は罰金の処罰が下ることもあります。



【Social Interaction】
Social Interactionが可能となるのは同じ世帯に住んでいるメンバーのみとなります。


【別世帯の人達との集まり】
2週間の間は別世帯の人たちとはSocial Interactionが禁止となります。
*お友達や別世帯の家族をお家に招かないこと
*外での集まり禁止
*レストランでの集まり禁止

ー散歩に関してはSocial Gathering とはなりませんが、外での集会とならないよう 
 気を付けてください。


【グループフィジカル アクティビティ】
室内のグループ
フィジカル アクティビティは一時提供禁止となります。
また、グループではなくてもPhysical Distancingを保つことが出来ない
スポーツ(ボクシングやバスケットボールなど)に関しましても
一時提供禁止となります。


【トラベル】
11月7日から23日午後12時まで、バンクーバー周辺またフレイザーバリーの外へ出る事は
Essentioal Travelのみ可能となります。

注)上記はBC州のサイトにある情報を翻訳しています。
  制限に関しては現時点であまりクリアではないという声も上がっており、再度アップデートがある
  場合もございます。


今回の行動制限は、今後の増加を防ぐための対策となります。
SSLC/VIC-CCはSocial Distancingの規則に従い学校運営を行っているため、
この2週間も通常通りにSocial Distancingを守り、対面でのクラスの提供を続けていきます。

この感染拡大を防ぐために、一人一人が自分の気を付けて生活することが大切となります。
行動制限が2週間後には解除となるよう、皆さんしっかりとSocial Distancing を心掛けて
生活をしていきましょう!


上記の内容は日本語に要約し翻訳したものとなります。
あくまで参照の為に書かれたものであり、翻訳はいかなる効力も有さないことご理解ください。

(情報は2020年11月8日現在のものです。)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sprott Shaw Language College (SSLC)/Vancouver, Victoria, Toronto
スプロットショウ・ランゲージ・カレッジ/バンクーバー, トロント, ビクトリア